I’ve made a portable book reader that creates executable books. It compresses the text but still because of the limited flash size only small books will fit. Here is one such book (it’s a short CC0 public domain children story):
book_arduboy_pig.hex (36.2 KB)
Here is the source code, it’s all CC0:
If you want a book compiled and can’t (you have to run some Python scripts), suggest it in the comments and I will add it, just keep in mind it can’t be much longer than this one.
Coincidentally this fits the game jam I didn’t know about, so I added it as an entry, but keep in mind I made this mostly as an experiment, not a competitive jam entry