I tried with several tools. After a while I think it is better to go full manual. I was trying to copy the intro melody from my company corporate video: https://www.youtube.com/watch?v=anpG7GsRtVg
And the solution was to use Aria Maestrosa and a lot of patience. Then midi2tones to get this result:
const byte score[] PROGMEM = {
0x90,60,// audio
0x91,57, 3,155, 0x90,64, 0x91,55, 3,155, 0x90,48, 0x91,57, 3,155, 0x80, 0x81, 2,180, 0x90,57, 0x91,60,
3,155, 0x90,48, 0x91,64, 3,155, 0x90,57, 0x91,69, 3,155, 0x80, 0x81, 2,180, 0x90,60, 0x91,60, 0,230, 0x90,60,
0x91,60, 0,230, 0x90,60, 0x91,60, 1,205, 0x90,60, 0x91,60, 1,205, 0x90,64, 0x91,60, 0x92,64, 0x93,60, 1,205,
0x90,57, 0x91,60, 0x82, 0x83, 1,205, 0x90,60, 0x91,64, 0x92,64, 0,230, 0x91,64, 0x82, 1,205, 0x80, 0x81, 0,230, 0x90,60,
0x91,60, 0,230, 0x90,60, 0x91,60, 0,230, 0x90,59, 0x91,59, 1,205, 0x90,59, 0x91,59, 1,205, 0x90,64, 0x91,59,
0x92,59, 1,205, 0x90,57, 0x81, 0x82, 1,205, 0x90,57, 0x91,60, 4,129, 0x80, 0x81, 0,230, 0x90,60, 0x91,60, 0,230,
0x90,60, 0x91,60, 0,230, 0x90,60, 0x91,60, 1,205, 0x90,60, 0x91,60, 1,205, 0x90,60, 0x91,64, 0x92,60, 0x93,64,
1,205, 0x90,60, 0x91,57, 0x82, 0x83, 1,205, 0x90,64, 0x91,64, 0x92,60, 0,230, 0x90,64, 0x81, 1,205, 0x80, 0x82, 0,230,
0x90,60, 0x91,60, 0,230, 0x90,60, 0x91,60, 0,230, 0x90,59, 0x91,59, 1,205, 0x90,59, 0x91,59, 1,205, 0x90,59,
0x91,59, 0x92,64, 1,205, 0x90,57, 0x81, 0x82, 1,205, 0x90,60, 0x91,57, 5,104, 0x80, 0x81,
0xf0
};
// This score contains 257 bytes, and 4 tone generators are used.
Not bad, but it took me several hours. I do not have any musical skills, so I do not know secret “tricks” to identify stuff.