–
Post-post-scriptum
(I was at a kid’s bday party and couldn’t google more details but now I can)
https://www.heerlaw.com/moral-rights-copyright-law
So that latest one is called “moral rights”. Now, this is a bit of a stretch because it’s usually used when a piece of art is used in a way that could hurt an author’s reputation (eg: if it was used by some morally reprehensible groups).
Realistically here as far as the packaging goes the best filmote could hope for (in my opinion and from what I read. I am not a lawyer, I just like to read up on cases.) after fighting in civil court is the store will put a block-out sticker on top of the screen to hide the game.
eg:
For trademark (“Press play on tape” logo could quality) you need to actively sell a product, service, or be registered (and even registered you need to trade something or you can lose your trademark, you can’t just sit on it).
But in this case too without proof of financial tort or damage to reputation best that can be hoped is they slap a sticker on it.
Judges don’t like to have their court time taken up by trivial matters where damages can’t be demonstrated so that wouldn’t play in the complainant’s favor.
And worse, if you don’t sell a product/service and don’t have trademark registered the store could register the “press play on tape” trademark themselves and say “He’s not selling anything, we are, look here on this Maycar box. We’re disputing the trademark”. I doubt they would but more silly things have been done.